Military doctor Kwiatkowski, serving in a barracks hospital on the Western Territories, is rewarded with a week’s leave after successfully operating on Colonel Kiziora of the UB. He and his friend steal a truck bound for Warsaw, where among the ruins of his former home he meets his prewar neighbor Krysia, instantly falls in love, and, after a brawl with a Russian officer at a dance in the surviving “Polonia” hotel, pretends to be a high-ranking UB colonel to save face.
"pułkownik" Andrzej Kwiatkowski
sierżant Dudek
Krysia
pułkownik Kizior
kapitan Malec
major Rozen, chirurg wojskowy
Mieczysław Moczar, szef UB w Łodzi
"sierżant" Kowicki, członek obstawy pułkownika Kwiatkowskiego
"kapral" Bidak, członek obstawy pułkownika Kwiatkowskiego
członek obstawy pułkownika Kwiatkowskiego
właścicielka pensjonatu w Spale
matka Romana Sankowskiego aresztowanego przez UB
członek obstawy pułkownika Kwiatkowskiego
lekarz
major, dowódca Kwiatkowskiego
pułkownik Kawałek, oficer w hotelu "Polonia"
Blondyna, kobieta Dudka
repatriantka zza Buga
siostra właściciela hotelu "Pod Orłem"
May 10, 1996
"pułkownik" Andrzej Kwiatkowski
sierżant Dudek
Krysia
pułkownik Kizior
kapitan Malec
major Rozen, chirurg wojskowy
Mieczysław Moczar, szef UB w Łodzi
"sierżant" Kowicki, członek obstawy pułkownika Kwiatkowskiego
"kapral" Bidak, członek obstawy pułkownika Kwiatkowskiego
członek obstawy pułkownika Kwiatkowskiego
właścicielka pensjonatu w Spale
matka Romana Sankowskiego aresztowanego przez UB
członek obstawy pułkownika Kwiatkowskiego
lekarz
major, dowódca Kwiatkowskiego
pułkownik Kawałek, oficer w hotelu "Polonia"
Blondyna, kobieta Dudka
repatriantka zza Buga
siostra właściciela hotelu "Pod Orłem"