A winter day at a Polish castle, half owned by a fatalistic notary and half by a volcanic old soldier's niece. The old soldier, Cupbearer, and the notary are sworn enemies, which may doom the love between the niece, Klara, and the notary's son, Waclaw. On this day, the tongue-tied Cupbearer asks a braggart courtier, Papkin, to sue on his behalf for the hand of the widow Hanna. Papkin succeeds and
Józef Papkin
cześnik Maciej Raptusiewicz
rejent Milczek
podstolina Hanna
Dyndalski, sługa Cześnika
Klara Raptusiewiczówna
Wacław Milczek, syn Rejenta
Śmigalski
Perełka, kuchmistrz Cześnika
murarz I
murarz II
murarz III
ksiądz
Rózia
kucharka
służący
służący
October 4, 2002
Józef Papkin
cześnik Maciej Raptusiewicz
rejent Milczek
podstolina Hanna
Dyndalski, sługa Cześnika
Klara Raptusiewiczówna
Wacław Milczek, syn Rejenta
Śmigalski
Perełka, kuchmistrz Cześnika
murarz I
murarz II
murarz III
ksiądz
Rózia
kucharka
służący
służący