A detective, fresh out of the academy (lowest mark in class), gets the assignment to bodyguard a spoiled rich girl reporter. She's been interviewed on TV and has questioned the virility of a mobster who kidnaps her later.
Trainee inspector Michel Clément / Commissioner Jules Clément
Roger Morzini, public enemy number 1
Marie-Anne Prossant, journalist
Divisional commissioner Vermillot
Dumeze, police director
Louis Prossant, press magnate and father of Marie-Anne
Inspector Zingo
Doctor Haquenbusch
Alphonse Rouchard, rapist of the little girl on the canal
Inspector Marcel Watrin
Inspector Gaffuri
Antique dealer
Marthe Clément, Michel's mother
Philou, friend of Michel
Merlino, photographer
Anthropometry Service Cop
Denise Morzini, mother of Roger
Gégé, bartender and partner of Michel at pétanque
Lawyer of the little girl victim of Rouchard
Zibet, student inspector
December 3, 1980
Trainee inspector Michel Clément / Commissioner Jules Clément
Roger Morzini, public enemy number 1
Marie-Anne Prossant, journalist
Divisional commissioner Vermillot
Dumeze, police director
Louis Prossant, press magnate and father of Marie-Anne
Inspector Zingo
Doctor Haquenbusch
Alphonse Rouchard, rapist of the little girl on the canal
Inspector Marcel Watrin
Inspector Gaffuri
Antique dealer
Marthe Clément, Michel's mother
Philou, friend of Michel
Merlino, photographer
Anthropometry Service Cop
Denise Morzini, mother of Roger
Gégé, bartender and partner of Michel at pétanque
Lawyer of the little girl victim of Rouchard
Zibet, student inspector
