The plot is about a trial against three men who tried to earn loads of money by illegal methods to get to Canada and about the lawyers and the judge who get on with the trial and who are being unfaithful to their couples.

Fabrice Lenormand

Lino

Jacques Grandin

Francis Barrucq

Marie Lenormand

Henri Poncet

Marilyne Grandin

Allessandra Barrucq

Policeman

Esmeralda

Fille du bal

Banquier

Chauffeur du camion

Brésilienne

Salomé

Procureur
June 9, 1993

Fabrice Lenormand

Lino

Jacques Grandin

Francis Barrucq

Marie Lenormand

Henri Poncet

Marilyne Grandin

Allessandra Barrucq

Policeman

Esmeralda

Fille du bal

Banquier

Chauffeur du camion

Brésilienne

Salomé

Procureur

