The story of a friendship between Victor, owner of a magazine, and Bruno, a car thief.
Victor Gallien, boss of a car magazine
Bruno Duchêne, former robber and car fan
Agathe Gallien, Victor's wife
Anna Duchêne, Bruno's wife
Sami, artistic director of the magazine
Thierry, editor-in-chief of the magazine
Gigi, Victor's assistant
Cécile, pregnant model maker
Valérie
Journalist rebuffed
Augustin, Roland's accomplice
Tom, son of Bruno and Anna, 11 years old
Nico, Victor's son
Viviane, Victor's daughter
Momo
Social worker
Prison guard
Cell guard
Richard, boss of Magny-Cours
December 1, 2010
Victor Gallien, boss of a car magazine
Bruno Duchêne, former robber and car fan
Agathe Gallien, Victor's wife
Anna Duchêne, Bruno's wife
Sami, artistic director of the magazine
Thierry, editor-in-chief of the magazine
Gigi, Victor's assistant
Cécile, pregnant model maker
Valérie
Journalist rebuffed
Augustin, Roland's accomplice
Tom, son of Bruno and Anna, 11 years old
Nico, Victor's son
Viviane, Victor's daughter
Momo
Social worker
Prison guard
Cell guard
Richard, boss of Magny-Cours