The 1920s, the southern border of Poland. Smuggler Józef Trofida is released from prison. From his friend Władek, he learns that he has lost his dominant position in the world of smuggling to the Alińczuk clan. To change this, Trofida organizes further expeditions, which multiply his wealth many times over. The next smuggling operation—exposed by Alińczuk—ends with Józef's death. Władek decides to take revenge on the hated clan.

Władek Piasecki

Józef Trofida

Bombina, współpracownica Trofidy w Rumunii

Fela Trofidzianka, siostra Józefa

Esterka

"Szczur", członek grupy Trofidy

stary Alińczuk

Alfred Alińczuk, narzeczony Feli

akordeonista Antoni

"Żywica"

Max

Acting

Alińczuk

policjant przy stacji kolejowej

Julek "Wariant", członek grupy Trofidy

"Kometa", członek grupy Trofidy

Acting

członek grupy Trofidy
September 30, 1985

Władek Piasecki

Józef Trofida

Bombina, współpracownica Trofidy w Rumunii

Fela Trofidzianka, siostra Józefa

Esterka

"Szczur", członek grupy Trofidy

stary Alińczuk

Alfred Alińczuk, narzeczony Feli

akordeonista Antoni

"Żywica"

Max

Acting

Alińczuk

policjant przy stacji kolejowej

Julek "Wariant", członek grupy Trofidy

"Kometa", członek grupy Trofidy

Acting

członek grupy Trofidy
