Gangsters from the United States try to kill a key government witness whose testimony could help land an influential mobster in jail. It's up to detective Maigret to deal with the FBI and a series of underworld figures to save the life of the witness...

Commissaire Jules Maigret

Lily

Cicero

Bonfils

l'inspecteur Lognon

la patronne de l'hôtel

Lucienne

l'inspecteur Torrence

Pozzo

Docteur Fezin

Bill Larner

Harry Mc Donald

Le garçon du 'Manhattan'

Le pharmacien Dullac

Un inspecteur

Curtis

Un inspecteur

Un inspecteur
September 18, 1963

Commissaire Jules Maigret

Lily

Cicero

Bonfils

l'inspecteur Lognon

la patronne de l'hôtel

Lucienne

l'inspecteur Torrence

Pozzo

Docteur Fezin

Bill Larner

Harry Mc Donald

Le garçon du 'Manhattan'

Le pharmacien Dullac

Un inspecteur

Curtis

Un inspecteur

Un inspecteur
