A man who accused a catholic bishop of abusing him when he was a child dies in the Austrian city Salzburg. Everyone except his widow and the eccentrical detective Simon Brenner keeps silent and believes that the man killed himself.

Simon Brenner

Berti

Sportpräfekt Fitz

Konstanze Dornhelm

Festspielpräsident

Opernsänger

Di Ding

Hausmeister Josef

Apothekerin

Inspektor Stronegger

Regens

Killer Max

Killer Moritz

Opernregisseur

Taxifahrer

Schlepper

Zuhälter

Türsteher
September 24, 2004

Simon Brenner

Berti

Sportpräfekt Fitz

Konstanze Dornhelm

Festspielpräsident

Opernsänger

Di Ding

Hausmeister Josef

Apothekerin

Inspektor Stronegger

Regens

Killer Max

Killer Moritz

Opernregisseur

Taxifahrer

Schlepper

Zuhälter

Türsteher
